-
1 solve equation for D
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > solve equation for D
-
2 equation
1) уравнение
2) <phys.> борновский
3) <math.> равенство
4) поправка
– according to equation
– adiabatic equation
– adjoint equation
– algebraic equation
– appear in equation
– approximate equation
– balance equation
– basic equation
– biquadratic equation
– boundary-layer equation
– calibration equation
– canonical equation
– combustion equation
– constitutive equation
– constraint equation
– continuity equation
– cubic equation
– cyclical equation
– cyclotomic equation
– defective equation
– degree of equation
– depress equation
– depressed equation
– derive equation
– determinantal equation
– difference equation
– difference-differential equation
– diffusion equation
– dimensional equation
– Diophantine equation
– dynamic equation
– empirical equation
– equation in one unknown
– equation in two unknowns
– equation of continuity
– equation of degree
– equation of form
– equation of motion
– equation of state
– equation of time
– equation set-up
– equilibrium equation
– estimating equation
– exact equation
– exponential equation
– failure of an equation
– field equation
– first-order equation
– fit equation
– flow equation
– homogeneous equation
– hydrologic equation
– indeterminate equation
– indicial equation
– inhomogeneous equation
– input equation
– integral equation
– irreducible equation
– likelihood equation
– linear equation
– machine equation
– matrix equation
– Maxwell's equation
– mesh-current equation
– momentum equation
– multigrade equation
– nodal-voltage equation
– operator equation
– parabolic equation
– parity-check equation
– path equation
– personal equation
– plant equation
– Plucker's equation
– quadratic equation
– radar equation
– rate equation
– ray-tracing equation
– re-arrange equation
– reciprocal equation
– regression equation
– retrospective equation
– root of an equation
– satisfy an equation
– satisfy equation
– scalar equation
– secular equation
– set up equation
– Shapery equation
– side of equation
– simple equation
– solution of an equation
– solve by equation
– steady-state equation
– telegraph equation
– telegrapher's equation
– tendency equation
– tensor equation
– term of equation
– total equation
– transcendental equation
– transformation equation
– transport equation
– transpose equation
– trichromatic equation
– vector equation
– wave equation
adjoint of a differential equation — уравнение дифференциальное сопряженное
coefficient of the model equation — <comput.> коэффициент модели
Einstein photoelectric equation — формула Эйнштейна для фотоэффекта
equation for alternating current — уравнение переменного тока
exact differential equation — уравнение в полных дифференциалах
finitely differentiable equation — конечно-дифференцируемое уравнение
Korteweg de Vries equation — <math.> уравнение Кортевега де Вриза
non-homogeneous differential equation — неоднородное дифференциальное уравнение
partial differential equation — уравнение дифференциальное в частных производных
reduce equation to identity — превращать уравнение в тождество
stiff differential equation — уравнение дифференциальное жесткое
-
3 solve
1) разрешать
2) решить
3) растворять
4) оплачивать долги
– if we solve
– solve by equation
– solve by iteration
– solve on computer
– solve triangle
-
4 решать уравнение относительно
Русско-английский политехнический словарь > решать уравнение относительно
-
5 уравнение
equation, formula* * *уравне́ние с.
equationуравне́ние ви́да … — an equation of the form …входи́ть в уравне́ние — appear in the equation, enter into the equationвыводи́ть уравне́ние — derive an equationзапи́сывать уравне́ние относи́тельно, напр. ста́ршей произво́дной — write an equation to solve for, e. g., the highest derivativeуравне́ние име́ет еди́нственное реше́ние — the equation has a unique solutionопро́бовать уравне́ние по о́пытным да́нным — check [test] an equation against experimental dataуравне́ние относи́тельно, напр. х — an equation in, e. g., xпо уравне́нию — according to the equationподбира́ть уравне́ние, напр. к гипотети́ческому механи́зму реа́кции — fit an equation, e. g., to a postulated reaction mechanismпревраща́ть уравне́ние в то́ждество — reduce an equation to an identityприводи́ть уравне́ние к сле́дующему ви́ду — reduce an equation to the following formуравне́ние, разреши́мое относи́тельно, напр. х — an equation solvable for, e. g., xразреши́ть уравне́ние относи́тельно, напр. ста́ршей произво́дной — re-write an equation to solve for, e. g., the highest derivative; re-write an equation with, e. g., the highest derivative (on the left-hand side)разреши́ть уравне́ние относи́тельно, напр. х — re-arrange an equation to solve for, e. g., xреша́ть уравне́ние относи́тельно, напр. х — solve the equation for, e. g., xреша́ть уравне́ния совме́стно — solve equations simultaneouslyреша́ть с по́мощью уравне́ния — solve by equationуравне́ние с одни́м неизве́стным — an equation in one unknownсоотве́тствовать уравне́нию — fit an equationсоставля́ть уравне́ние — formulate [form, set up, write] an equationуравне́ние сте́пени n — an equation of degree n [of the nth degree], an nth -degree equationтранспони́ровать уравне́ния — transpose equationsудовлетворя́ть уравне́нию — satisfy an equationуравне́ние адиаба́ты — adiabatic equationалгебраи́ческое уравне́ние — algebraic equationуравне́ние бала́нса — balance (equation)уравне́ние бари́ческой тенде́нции — tendency equationуравне́ние Берну́лли — Bernoulli's theoremбиквадра́тное уравне́ние — biquadratic, biquadratic [quartic] equationуравне́ние Бо́льцмана — Boltzmann equationуравне́ние Ван-дер-Ваа́льса — Van der Waals' equationвеково́е уравне́ние — secular equationве́кторное уравне́ние — vector equationуравне́ние в коне́чных ра́зностях — difference equationуравне́ние во́дного бала́нса — hydrologic [hydrolicity] equationволново́е уравне́ние — wave equationуравне́ние в по́лных дифференциа́лах — total [exact differential] equationуравне́ние второ́й сте́пени — quadratic [second-degree] equationуравне́ние Га́мильтона — canonical equation of motionуравне́ние Ги́ббса-Гельмго́льца — equation of maximum workуравне́ние горе́ния — combustion equationуравне́ние да́льности де́йствия рлк ста́нции, основно́е — (radar) range equationуравне́ние движе́ния — equation of motionуравне́ние движе́ния жи́дкости — flow equationуравне́ние дина́мики — equation of motion, dynamic(al) equationдиофа́нтово уравне́ние — Diophantine equationдифференциа́льное уравне́ние — differential equationдифференциа́льное уравне́ние в по́лных дифференциа́лах — exact (differential) equationдифференциа́льное уравне́ние второ́го поря́дка — second-order differential equationдифференциа́льное уравне́ние в ча́стных произво́дных — partial differential equationдифференциа́льное, обыкнове́нное уравне́ние — ordinary differential equationдифференциа́льное уравне́ние пе́рвого поря́дка — first-order differential equationдифференциа́льное, стохасти́ческое уравне́ние — stochastic differential equationдифференциа́льное уравне́ние управле́ния — control differential equationдифференциа́льно-ра́зностное уравне́ние — differential-difference equationуравне́ние диффу́зии — diffusion equationинтегра́льное уравне́ние — integral equationинтегра́льное уравне́ние пе́рвого ро́да — integral equation of the first kindинтегра́льное уравне́ние Фредхо́льма — Fredholm equationинтегродифференциа́льное уравне́ние — integro-differential equationисхо́дное уравне́ние — input [original] equationкалибро́вочно-инвариа́нтное уравне́ние — gauge-invariant equationканони́ческое уравне́ние — canonical equationквадра́тное уравне́ние — quadratic equationквадра́тное, непо́лное уравне́ние — pure quadratic (equation), incomplete quadratic (equation)квадра́тное, по́лное уравне́ние — affected quadratic (equation), general form of a quadratic equationуравне́ние кинети́ческое уравне́ние — rate [kinetic] equationуравне́ние Клапейро́на — Clapeyron equationуравне́ние коли́чества движе́ния — momentum equationконе́чно-дифференци́руемое уравне́ние — finitely differentiable equationуравне́ние ко́нтурных то́ков — mesh-current [loop-current] equationкуби́ческое уравне́ние — cubic equationлине́йное уравне́ние — linear equationуравне́ние стано́вится лине́йным относи́тельно, напр. вре́мени — the equation becomes linear in, e. g., timeлогарифми́ческое уравне́ние — logarithmic equationуравне́ние Ма́ксвелла — Maxwell's equationмасшта́бное уравне́ние вчт. — transformation equationматериа́льное уравне́ние элк. — constitutive relationма́тричное уравне́ние — matrix equationмаши́нное уравне́ние вчт. — machine equationуравне́ние n [m2]-го поря́дка — equation of the nth order, nth -order equationуравне́ние n [m2]-й сте́пени — nth -degree equation, equation of degree nнеодноро́дное уравне́ние — inhomogeneous [nonhomogeneous] equationнеопределё́нное уравне́ние — indeterminate equationуравне́ние непреры́вности — continuity equationнеприводи́мое уравне́ние — irreducible equationуравне́ние неразры́вности — continuity equationодноро́дное уравне́ние — homogeneous equationокисли́тельно-восстанови́тельное уравне́ние — oxidation-reducton equationопера́торное уравне́ние — operator equationосновно́е уравне́ние — basic equationуравне́ние параболи́ческого ти́па — parabolic equationпараметри́ческое уравне́ние — parametric equationуравне́ние пе́рвого поря́дка — first-order equationуравне́ние пе́рвой сте́пени — simple equationуравне́ние переме́нного то́ка — equation for an alternating currentуравне́ние перено́са — transport [transfer] equationуравне́ние пограни́чного сло́я — boundary-layer equationуравне́ние по́ля — field equationуравне́ние правдоподо́бия — likelihood equationуравне́ние преобразова́ния — transformation equationпрове́рочное уравне́ние ( на чётность) — parity(-check) equationуравне́ние прямо́й в отре́зках — intercept form of [for] the equation of a straight lineуравне́ние прямо́й с угловы́м коэффицие́нтом — slope-intercept form of [for] the equation of a straight lineуравне́ние Пуассо́на — adiabatic equationуравне́ние равнове́сия — equilibrium equationуравне́ние радиолока́ции, основно́е — radar equationуравне́ние радиолока́ции, основно́е, для свобо́дного простра́нства — free-space radar equationуравне́ние разме́рностей — dimensional equationра́зностное уравне́ние — difference equationуравне́ние регре́ссии — regression equationпроверя́ть уравне́ние регре́ссии на адеква́тность по крите́рию Фи́шера — test the adequacy [validity] of the regression equation on the basis of Fisher's variance ratioуравне́ние регули́руемого объе́кта автмт. — plant [process] equationрелятиви́стское уравне́ние — relativistic equationуравне́ние свя́зи — constraint equationскаля́рное уравне́ние — scalar equationскоростно́е уравне́ние — rate [kinetic] equationуравне́ние согласова́ния цвето́в — colour match equationсопряжё́нное уравне́ние — adjoint equationуравне́ние состоя́ния — equation of state, characteristic equationуравне́ние состоя́ния идеа́льного га́за — Clapeyron equationуравне́ние сохране́ния — conservation equationуравне́ние сохране́ния моме́нта коли́чества движе́ния — angular momentum [moment-of-momentum] equationуравне́ние сохране́ния эне́ргии — energy equationуравне́ние с разделя́ющими(ся) переме́нными — equation with variables separable, separable equationуравне́ние сте́пени n — an equation of degree n, an nth -degree equation, an equation of the nth degreeстепенно́е уравне́ние — exponential equationстехиометри́ческое уравне́ние — stoichiometric equationтелегра́фное уравне́ние — telegraphers equationте́нзорное уравне́ние — tensor equationуравне́ние теплово́го бала́нса — heat balance equationуравне́ние теплопрово́дности — heat [heat conduction, heat transfer] equationуравне́ние тече́ния — flow equationто́чное уравне́ние — exact equationуравне́ние траекто́рии — path equationтрансценде́нтное уравне́ние — transcendental equationтригонометри́ческое уравне́ние — trigonometric equationуравне́ние узловы́х потенциа́лов эл. — nodal-voltage equationфункциона́льное уравне́ние — functional equationхарактеристи́ческое уравне́ние — characteristic equationхими́ческое уравне́ние — chemical equationуравне́ние хо́да луче́й опт. — ray-tracing equationцветово́е уравне́ние — trichromatic equationуравне́ние Шре́дингера — Schrцdinger (wave) equationуравне́ние Э́йлера для тре́ния кана́та по цили́ндру — capstan equationуравне́ние Эйнште́йна для вне́шнего фотоэффе́кта — Einstein photoelectric equationэллипти́ческое уравне́ние — elliptic(al) equationэмпири́ческое уравне́ние — empirical equation -
6 решать
solve матем., work вчт.* * *реша́ть гл.1. мат. solveреша́ть зада́чу — ( математическую) solve a problem; ( не обязательно математическую) handle [tackle] a problemреша́ть совме́стно — solve simultaneouslyреша́ть уравне́ние относи́тельно … — solve an equation for …2. ( выбирать курс действия) decideреша́ть в по́льзу — decide forреша́ть про́тив — decide against3. (конструировать, проектировать) designреша́ть в ви́де … — design as …опо́ра решена́ в ви́де кача́ющегося рычага́ — the support is designed as a bellcrank -
7 неизвестный
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неизвестный
-
8 преобразовывать уравнение
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > преобразовывать уравнение
-
9 X
* * *[ɪks]nt -, -X, x* * *X, x<-, ->[ɪks]nt1. (Buchstabe) X, x\X wie Xanthippe X for [or as in] X-ray; s.a. A 12. (unbekannter Namen) xHerr/Frau \X Mr/Mrs Xder Tag X the day X\X Bücher x number of booksich habe sie schon \X-mal gefragt, aber sie antwortet nie I have already asked her umpteen times, but she never answers; MATH (unbekannter Wert) xeine Gleichung nach \X auflösen to solve an equation for x4.* * *IX das; x, x: x/Xjemandem ein X für ein U vormachen — (fig.) dupe somebody
IIer lässt sich (Dat.) kein X für ein U vormachen — you can't fool him; he's not easily fooled; s. auch a, A
* * *X, x n; -, -; X, x;jemandem ein X für ein U vormachen (try to) pull the wool over sb’s eyes;ich lasse mir kein X für ein U vormachen it’s no good trying to pull the wool over my eyes* * *IX das; x, x: x/Xjemandem ein X für ein U vormachen — (fig.) dupe somebody
IIer lässt sich (Dat.) kein X für ein U vormachen — you can't fool him; he's not easily fooled; s. auch a, A
-
10 x
* * *[ɪks]nt -, -X, x* * *X, x<-, ->[ɪks]nt1. (Buchstabe) X, x\X wie Xanthippe X for [or as in] X-ray; s.a. A 12. (unbekannter Namen) xHerr/Frau \X Mr/Mrs Xder Tag X the day X\X Bücher x number of booksich habe sie schon \X-mal gefragt, aber sie antwortet nie I have already asked her umpteen times, but she never answers; MATH (unbekannter Wert) xeine Gleichung nach \X auflösen to solve an equation for x4.* * *IX das; x, x: x/Xjemandem ein X für ein U vormachen — (fig.) dupe somebody
IIer lässt sich (Dat.) kein X für ein U vormachen — you can't fool him; he's not easily fooled; s. auch a, A
* * *x unbest num umg umpteen;x Leute habe ich gefragt I’ve asked umpteen ( oder dozens of) peopleX, x n; -, -; X, x;jemandem ein X für ein U vormachen (try to) pull the wool over sb’s eyes;ich lasse mir kein X für ein U vormachen it’s no good trying to pull the wool over my eyes* * *IX das; x, x: x/Xjemandem ein X für ein U vormachen — (fig.) dupe somebody
IIer lässt sich (Dat.) kein X für ein U vormachen — you can't fool him; he's not easily fooled; s. auch a, A
-
11 X
X, x <-, -> [ɪks] nt1) ( Buchstabe) X, x;2) ( unbekannter Namen) x;Herr/Frau \X Mr/Mrs X;der Tag X the day X\X Bücher x number of books;ich habe sie schon \X-mal gefragt, aber sie antwortet nie I have already asked her umpteen times, but she never answers; math ( unbekannter Wert) x;eine Gleichung nach \X auflösen to solve an equation for xWENDUNGEN: -
12 x
X, x <-, -> [ɪks] nt1) ( Buchstabe) X, x;2) ( unbekannter Namen) x;Herr/Frau \x Mr/Mrs X;der Tag X the day X\x Bücher x number of books;ich habe sie schon \x-mal gefragt, aber sie antwortet nie I have already asked her umpteen times, but she never answers; math ( unbekannter Wert) x;eine Gleichung nach \x auflösen to solve an equation for xWENDUNGEN: -
13 разрешить относительно
мат.разрешить уравнение относительно переменных a, b --- to solve an equation for the variables a, b
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > разрешить относительно
-
14 уравнение
1) equalization
2) equation
– алгебраическое уравнение
– биквадратное уравнение
– вековое уравнение
– векторное уравнение
– возвратное уравнение
– волновое уравнение
– входить в уравнение
– выводить уравнение
– диофантово уравнение
– интегральное уравнение
– исходное уравнение
– каноническое уравнение
– квадратное уравнение
– колебательное уравнение
– конечно-дифференцируемое уравнение
– кубическое уравнение
– линейное уравнение
– масштабное уравнение
– материальное уравнение
– матричное уравнение
– машинное уравнение
– многостепенное уравнение
– неоднородное уравнение
– неопределенное уравнение
– неприводимое уравнение
– однородное уравнение
– операторное уравнение
– определяющее уравнение
– основное уравнение
– преобразовать уравнение
– проверочное уравнение
– разностно-дифференциальное уравнение
– скалярное уравнение
– скоростное уравнение
– сопряженное уравнение
– составлять уравнение
– стационарное уравнение
– степенное уравнение
– телеграфное уравнение
– тензорное уравнение
– точное уравнение
– транспонировать уравнение
– трансцендентное уравнение
– уравнение адиабаты
– уравнение баланса
– уравнение вида
– уравнение времени
– уравнение Гамильтона
– уравнение горения
– уравнение движения
– уравнение динамики
– уравнение диффузии
– уравнение Максвелла
– уравнение материальное
– уравнение наблюдателя
– уравнение непрерывности
– уравнение неразрывности
– уравнение переноса
– уравнение Плюккера
– уравнение поля
– уравнение правдоподобия
– уравнение равновесия
– уравнение размерностей
– уравнение разностное
– уравнение регрессии
– уравнение связи
– уравнение состояния
– уравнение степени
– уравнение траектории
– уравнение Шепери
– характеристическое уравнение
– цветовое уравнение
– циклическое уравнение
– эмпирическое уравнение
натуральное уравнение кривой — natural equation of a curve
неоднородное дифференциальное уравнение — non-homogeneous differential equation
неполное квадратное уравнение — pure quadratic equation
основое уравнение радиолокации — radar equation
полное квадратное уравнение — affected quadratic equation
превращать уравнение в тождество — reduce equation to identity
решать уравнение относительно — solve equation for
решать уравнение совместно — solve equations simultaneously
содержащее определитель уравнение — determinantal equation
уравнение барической тенденции — tendency equation
уравнение в конечных разностях — difference equation
уравнение в конечных разностях или разностное уравнение — difference equation
уравнение в конечных разностях или разностное уравнение — difference equation
уравнение в полных дифференциалах — exact differential equation, total equation
уравнение водного баланса — hydrologic equation
уравнение второй степени — quadratic equation
уравнение движения жидкости — flow equation
уравнение деления окружности — cyclotomic equation
уравнение дифференциальное в частных производных — partial differential equation
уравнение дифференциальное жесткое — stiff differential equation
уравнение дифференциальное сопряженное — adjoint of a differential equation
уравнение для распределения в прошлом — retrospective equation
уравнение имеющее меньше корней чем заданное — depressed equation
уравнение квадратное неполное — <math.> pure quadratic
уравнение квадратное полное — <math.> affected quadratic
уравнение квадратное приведенное — <math.> reduced quadratic
уравнение количества движения — momentum equation
уравнение контурных токов — mesh-current equation
уравнение Кортевега де Вриза — <math.> Korteweg de Vries equation
уравнение линейно относительно — an equation is linear in
уравнение параболического типа — parabolic equation
уравнение первого порядка — first-order equation
уравнение первой степени — simple equation
уравнение переменного тока — equation for alternating current
уравнение пограничного слоя — boundary-layer equation
уравнение пятой степени — quintic
уравнение регулируемого объекта — plant equation
уравнение решением которого является оценка — estimating equation
уравнение с двумя неизвестными — equation in two unknowns
уравнение с меньшим чем исходное числом корней — defective equation
уравнение с одним неизвестным — equation in one unknown
уравнение согласования цветов — color match equation
уравнение состояния газа — <chem.> gas law
уравнение степени н — equation of degree n
уравнение теплового баланса — heat balance equation
уравнение узловых потенциалов — nodal-voltage equation
уравнение хода луча — ray-tracing equation
уравнение четвертой степени — biquadratic, quartic
уравнение шестой степени — sextic
характеристическое уравнение поверхности второго порядка — discriminating cubic
-
15 ecuación
f.equation.* * *1 equation\ecuación de primer grado simple equationecuación de segundo grado quadratic equation* * *noun f.* * *SF equationecuación cuadrática, ecuación de segundo grado — quadratic equation
* * *femenino equationecuación de primer/segundo grado — simple/quadratic equation
* * *= equation.Ex. So far all the equations for bibliographic scattering have been derived or formulated through item approach.----* ecuación de búsqueda = search argument, search expression, search formulation.* ecuación diferencial = differential equation.* ecuación funcional = functional equation.* ecuación integral = integral equation.* ecuación matemática = mathematical expression.* eliminar una ecuación de búsqueda = clear + search.* formular una ecuación de búsqueda = formulate + search strategy.* ponderación de los términos de la ecuación de búsqueda = query term weighting.* ser sólo la mitad de la ecuación = be only half (of) the equation.* * *femenino equationecuación de primer/segundo grado — simple/quadratic equation
* * *= equation.Ex: So far all the equations for bibliographic scattering have been derived or formulated through item approach.
* ecuación de búsqueda = search argument, search expression, search formulation.* ecuación diferencial = differential equation.* ecuación funcional = functional equation.* ecuación integral = integral equation.* ecuación matemática = mathematical expression.* eliminar una ecuación de búsqueda = clear + search.* formular una ecuación de búsqueda = formulate + search strategy.* ponderación de los términos de la ecuación de búsqueda = query term weighting.* ser sólo la mitad de la ecuación = be only half (of) the equation.* * *equationresolver una ecuación to solve an equationecuación de primer/segundo grado simple/quadratic equationsistema de ecuaciones set of equations* * *
ecuación sustantivo femenino
equation
ecuación sustantivo femenino equation
ecuación de segundo/tercer grado, quadratic/cubic equation
' ecuación' also found in these entries:
Spanish:
sacar
- salir
English:
equation
- graph
- go
* * *ecuación nf1. Mat equation;resolver una ecuación to solve an equation;un sistema de ecuaciones a set of equationsecuación algebraica algebraic equation;ecuación diferencial differential equation;ecuación lineal linear equation;ecuación de primer grado simple equation;ecuación de segundo grado quadratic equation2. Quím equation* * *f equation* * ** * *ecuación n equation -
16 уравнение
с. equationуравнение вида … — an equation of the form …
-
17 решать
-
18 решать
1. гл. мат. solveрешать задачу — solve a problem; handle a problem
2. гл. decide3. гл. designрешать в виде … — design as …
Синонимический ряд:1. постановлять (глаг.) выносить решение; постановлять; принимать решение2. разрешать (глаг.) находить решение; разрешать -
19 относительно
1) comparatively
2) concerning
3) relative to
4) relatively
5) with respect to
– измерение относительно
– конечный относительно
– линейно относительно
– момент относительно
– однородный относительно
– относительно выпуклый
– относительно инвариантный
– относительно концентрический
– относительно обратный
– разрешенный относительно
базис циклов относительно подобия — dissimilarity cycle basis
замкнутый относительно эквивалентности — closed under equivalence
индикатор положения относительно земли — <aeron.> ground position indicator
момент относительно продольной оси — <phys.> rolling moment
напряжение относительно земли — voltage to earth
решать уравнение относительно — solve equation for
симметрия относительно прямой — reflection in a line
скорость относительно земли — ground speed
-
20 уравнение
equation• Анализ этих уравнений показывает, что... - Inspection of these equations shows that...• Более полезной для наших целей формой уравнения (1) является (следующая)... - A form of (1) more useful for our purposes is...• Было бы нетрудно решить уравнение (4), если бы... - Equation (4) would not be difficult to solve if...• В результате преобразования уравнение (1) принимает форму... - After simplification equation (1) becomes...• Второй метод вывода уравнении (1) заключается в следующем. - A second method of obtaining (1) is as follows.• Выведенные выше уравнения более не являются верными, потому что... - The equations obtained above are no longer valid because...• Геометрически эти уравнения определяют... - Geometrically, these equations define...• Геометрической интерпретацией данного уравнения является... - The geometrical interpretation of this equation is that...• Данное уравнение отличается от тех, что возникают в... - This equation is different from those arising in...• Знак минус в уравнении (4) указывает, что... - The minus sign in (4) indicates that...• Из предыдущих уравнений очевидно, что... - It is evident from the foregoing equations that...• Из способа вывода данного уравнения будет видно, что... - From the way in which this equation has been obtained, it will be seen that...• Из уравнения (1) параграфа 1 мы имеем... - We have, from equation (1) of Section 1,...• Из этих последних уравнений мы выводим, что... - From these last equations we infer that...• Из этого уравнения очевидным образом следует, что... - It is evident from this equation that...• Мы теперь приведем приложение уравнения (5). - We now give an application of (5).• Мы распознаём это уравнение как... - This equation is recognized as...• Нашей целью является решение уравнение (1), подчиненного (условию и т. п.)... - Our objective is to solve (1) subject to...• Подобные случаи могут быть описаны общим уравнением... - Such cases can be covered by the general equation...• Подобным образом мы легко можем выписать уравнение... - In the same way we can easily write down the equation of...• Подставляя (1) в уравнение (2), мы получаем... - Substituting (1) into (2), we obtain...• Подстановка этой величины в уравнение (1) показывает, что... - Insertion of this value into equation (1) shows that...• Поучительно решить эти уравнения в случае... - It is instructive to work out these equations for the case of...• Предыдущее уравнение базируется на предположении... - The above equation is based on the assumption that...• Преимуществом уравнения (3) является то, что оно позволяет... - The advantage of (3) is that it permits...• Рассуждения Гильберта относительно этого уравнения показывают, что... - Hilbert's discussion of this equation shows that...• Решения этих уравнений можно получить графически (с помощью и т. п.)... - Solutions to these equations can be obtained graphically by...• Решения этого уравнения называются,.. - Solutions to this equation are called...• С помощью уравнения (1) мы видим, что... - With the aid of eq. (1) we see that...• С этими уравнениями обращаться несколько труднее, поскольку... - These equations are somewhat more difficult to deal with because...• Ссылка на уравнение (6) показывает, что... - Reference to equation (6) shows that...• Теперь из уравнения (1) очевидно, что... - Now it is obvious from equation (1) that...• Теперь мы исследуем движение, описываемое уравнениями (10) - (11). - We now investigate the motion specified by equations (10)-(11).• Теперь мы обратимся к уравнениям, управляющим переменными Е и В. - We now turn to the equations governing E and B.• Точные решения уравнения (1) могут быть получены в терминах известных функций, когда... - Exact solutions to (1) can be obtained in terms of known functions when...• Удобно записать данные уравнения в новых переменных, определенных (соотношениями)... - It is convenient to transform these equations to new variables defined by...• Уравнение (1) может быть также записано в следующем виде... - Equation (1) can also be written in the form...• Уравнение (1) может рассматриваться как уравнение, определяющее... - Equation (1) may be regarded as defining... •'•• Уравнение (1) утверждает, что... - Equation (1) states that...• Уравнение такого типа также возникает при изучении... - An equation of this type also arises in the study of...• Уравнения распадаются (на два независимых) только в определенных специальных случаях. - The equations decouple only in certain special cases.• Чтобы понять эти уравнения более легко, мы могли бы... - In order to understand these equations more easily we may...• Чтобы попытаться упростить уравнение (1), давайте... - In an effort to simplify (1), let us...• Чтобы привести уравнение (1) к стандартному виду, мы определим... - То convert Eq. (1) to a standard form, we define...• Эта форма уравнения явно неудобна, когда... - Evidently, this form of the equation is not convenient when...• Эти уравнения имеют нетривиальное решение, только если... - These equations have a nontrivial solution only if...• Эти уравнения могут быть легко решены и... - These equations can be easily solved and...• Эти уравнения могут быть решены последовательно одно за другим. - These equations can be solved successively.• Эти уравнения положены в основу теории... - These equations form the basis of the theory of...• Эти уравнения редко имеют аналитические решения. - Analytical solutions to these equations are seldom possible.• Эти уравнения теперь принимают форму, в некотором смысле аналогичную... - These equations are now in a form analogous in some respects to...• Это может быть проделано путем приведения уравнения (1) к следующему виду... - This may be accomplished by rearranging Eq. (1) in the form...• Это новое уравнение позволяет инженерам... - This new equation provides engineers with...• Это позволяет нам привести уравнение (1) к следующему виду... - This enables us to reduce (1) to the form...• Это последнее уравнение просто означает, что... - This last equation simply means that...• Это уравнение имеет одно и только одно решение. - This equation has one and only one solution.• Это уравнение может быть использовано для вычисления амплитуды... - This equation can be used to calculate the magnitude of...• Это уравнение молено использовать для оценки вклада... - This equation may be used to estimate the contribution of...• Это уравнение превосходно согласуется с... - This equation is in excellent agreement with...• Это уравнение не обязательно выполняется для более общего... - This equation need not hold for the more general...• Это уравнение по-прежнему решить весьма сложно, однако... - This equation is still fairly difficult to solve, but...• Это уравнение просто утверждает, что... - This equation simply states that...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Equation solving — In mathematics, to solve an equation is to find what values (numbers, functions, sets, etc.) fulfill a condition stated in the form of an equation (two expressions related by equality). These expressions contain one or more unknowns, which are… … Wikipedia
Équation de Boltzmann — L équation de Boltzmann (1872) est une équation intégro différentielle de la théorie cinétique qui décrit l évolution d un gaz peu dense hors d équilibre. Elle permet notamment de démontrer le théorème H, et d étudier la relaxation du gaz d un… … Wikipédia en Français
equation — noun 1 mathematical statement ADJECTIVE ▪ basic, simple ▪ This can be shown by a simple equation. ▪ complex, complicated ▪ algebraic … Collocations dictionary
solve*/*/ — [sɒlv] verb [T] 1) to find a solution to something that is causing difficulties solve a crisis/dispute/conflict[/ex] We can help you solve your financial problems.[/ex] 2) to find the reason or explanation for something solve a… … Dictionary for writing and speaking English
solve — W3S2 [sɔlv US sa:lv] v [T] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: solvere to loosen, solve, dissolve, pay ] 1.) to find or provide a way of dealing with a problem →↑solution ▪ Charlie thinks money will solve all his problems. ▪ the best way of… … Dictionary of contemporary English
Equation — This article is about equations in mathematics. For the chemistry term, see chemical equation. The first use of an equals sign, equivalent to 14x+15=71 in modern notation. From The Whetstone of Witte by Robert Recorde (1557). An equation is a… … Wikipedia
solve — verb ADVERB ▪ completely ▪ The mystery has not yet been completely solved. ▪ largely ▪ half, partially, partly ▪ … Collocations dictionary
solve — verb (T) 1 to find or provide a way of dealing with a problem: Charlie thinks money will solve all his problems. 2 to find the correct answer to a problem or the explanation for something that is difficult to understand: solving a mathematical… … Longman dictionary of contemporary English
Partial differential equation — A visualisation of a solution to the heat equation on a two dimensional plane In mathematics, partial differential equations (PDE) are a type of differential equation, i.e., a relation involving an unknown function (or functions) of several… … Wikipedia
Heat equation — The heat equation is an important partial differential equation which describes the distribution of heat (or variation in temperature) in a given region over time. For a function of three spatial variables ( x , y , z ) and one time variable t ,… … Wikipedia
Quartic equation — In mathematics, a quartic equation is one which can be expressed as a quartic function equalling zero. The general form of a quartic equation is:ax^4+bx^3+cx^2+dx+e=0 ,where a ne; 0.The quartic is the highest order polynomial equation that can be … Wikipedia